Misusu Rowan Tee Drawstring Hack, oftewel rimpelstrik op schoudernaad naaien

Misusu Rowan tee hack voor strik/rimpel op de schoudernader, gemaakt door Anja van @siw_siw_thing

Deze hack van Anja @siw_siw_thing is met toestemming schaamteloos gekopieerd voor op de blog. Want we houden van Misusu en van Anja’s creaties 🙂

Stap 1: Rowan tee hack, strikjes op de schoudernaad. Start allereerst met het downloaden van je Rowan tee van Misusu. Eenmaal gewend aan de Misusu patronen dan volgt de rest al snel, want ze hebben een fijne pasvorm, uitgebreide uitleg en zijn altijd net even anders. Deze mooie basic is perfect om te hacken en Anja heeft deze hack helemaal uitgewerkt!

Stap 2: Geef 2 cm extra naadwaarde op de schouders

Stap 3: Naai nog GEEN schoudernaden, maar werk de mouwzoom af.

Stap 4: Voor- en achterpand hebben afgewerkte mouwen.

Stap 5: Stik de schoudernaden op de stiklijn. Dat is 2cm extra plus 1cm naadwaarde dat in het patroon zit. Je stikt op 3 cm.

Stap 6: Vouw open en strijk plat!

Stap 7: Stik de naden vast langs de buitenkant, de zwarte streep.

Stap 8: Dat ziet er dan zo mooi uit wanneer je een twin needle/tweelingnaald (2,5 breedte of de 4.0 breedte) gebruikt.

Stap 9: Rijg het koord door de tunnel. Wanneer je ene schoenveter gebruikt, gebruik je de afgewerkte uiteinde. Gebruik je een (polyesther)lint dan kun je deze aan het einde smelten met een aansteker zodat het niet meer gaat rafelen. Gebruik je een katoen koord dan kun je deze afwerken met krimpkous, zodat het niet gaat rafelen.

Stap 10: Laat de koord ongeveer 15 cm uitsteken

Stap 11: Knip teveel aan koord weg en gebruik dit voor een ander project.

Stap 12: Stik de koorden vast aan de kant van de halsnaad, zie zwarte streepje

Stap 13: Kijk of de koord goed vast zit door eraan te trekken 🙂

Stap 14: Alvast even genieten van het tussen resultaat!

Stap 15: Werk het t-shirt verder af. Dat betekent dat je de stappen van Misusu kunt volgen. Zijnaden dichtzetten, onderkant zomen, halsboord erin en netjes afwerken.

Tadaa, zo ziet het eindresultaat eruit 🙂

Dankjewel Anja!!

Misusu – BING shirtigan

Blog, creatie en foto’s van Anouck @ansje

Toen ik dit patroon zag, dacht ik meteen YES die wil ik testen. Het gebruik van twee soorten stof, het model, de stoerheidsfactor. Gelukkig zag mijn dochter het ook zitten. Inmiddels hebben ze toch echt een duidelijke eigen mening en dat betekent dat alles in overleg gaat zo ook de stofkeuze 😉 Dat laatste bleek nogal een ding, moeders heeft ook teveel keus 😉

See You At Six three lines Canvas

De eerste versie werd een combinatie van C.Pauli brushed sweat en boordstof caramel, met de See you at six Canvas copper three lines. Met een klein detail van een fluo elastisch nekbandje, fluo en misusu zijn verweven 🙂 en bronzen drukknoopjes.

Deze eerste versie viel goed in de smaak, fijne van testen voor misusu is dat de eerste testversie altijd draagbaar is, daarna volgt het finetunen. De maten werden ietsje vergroot zodat het minder slim fit werd en her en der wat kleine aanpassingen, zoals het nekboordje iets lager, maar dochter vouwt deze nu dubbel, wat helemaal niet gek staat.

Versie 2 Bing Shirtigan in GOTS Jacquard

De tweede versie werd een combinatie van twee stoffen van Stoffonkel. Hun stoffen zijn van zulke mooie kwaliteit, stevigheid en lekker breed. De jacquard check en stripes in night/petrol kleur. Dit keer dus twee rekbare stoffen in plaats van een non stretch voor de onderkant. En de goudkleurige drukknoopjes 🙂

Het patroon wilde ik graag mooi door laten lopen op de zijnaad en middenvoor, dat is gelukt. Ik koos voor de flapjes om de stof schuin te knippen, dat is het leuke aan ruit stoffen!

Graag zou ik hem ook nog voor Vinz maken in een stoere boys versie, ik zag al veel leuke voorbij komen, dus dat gaat er zeker komen 🙂 Dan wordt het een combinatie van de Hello Heidi flanel ruit en een effen sweat of french terry!

Zo en nu is het jouw beurt! Scoor je Misusu Bing Shirtigan patroon en spam ons met jouw creatie 🙂

Liefs anouck

Misusu Stereo Sweater

Blog, creatie en foto’s van Anouck @ansje

Stereo Sweater

Het was weer zover! Ik mocht de Stereo Sweater mee testen van Misusu en hij is nog leuker dan ik van tevoren dacht. De stofcombinaties zijn eindeloos. Kies je voor colorblocks of kies je voor verschillende structuren in dezelfde kleurtoon?

Ik koos voor een sweat stof die ik aan beide kanten gebruikte bij de mouwdelen en een gestikte sweat die voldoende rekt voor de halsboord. Ik koos voor de optie pofmouw met elastieken boord.

Het patroon vraagt om de aanwijzingen goed op te volgen en nauwkeurig gestikt te worden op de 1 cm naadwaarde, voor de mooie pasvorm bij de col. Het beste werk je met dikkere stoffen, zoals sweat, de chevron quilted stoffen, nicky velours, french terry, summersweat en dergelijke.

Ik hoop dat jullie er ook mee aan de slag gaan!

Het patroon vind je hier!!

Groetjes anouck

ROWAN DOLL TEE en DOLL CULOTTE

Misusu goes Baby Born

Blog, creaties en foto’s van Elles aka Misusu @misusu

Kleding naaien en ontwerpen is mijn lust en mijn leven! Sommigen van jullie zullen mij wellicht dan ook kennen als de ontwerper van Misusu Patterns. Maar naast het ontwerpen van kinder en damespatronen, begeef ik me sinds een paar maanden op nieuw, (voor mij) onontgonnen terrein….poppenkleertjes! Een hele wereld vol mogelijkheden ontvouwde zich toen mijn dochtertje Fio afgelopen juni 2 werd en haar eerste echte babypop voor haar verjaardag kreeg. Naai potentie ten top! Ik ging natuurlijk meteen helemaal los. Van elke handmade outfit die ik voor haar maakte, maakte ik meteen een mini twinning versie. Zo ontstonden er een paar poppen patroontjes, ideaal voor restverwerking!

Toen Anouck aankondigde een nieuw blog te starten met naaitips en blogs vóór en dóór Ansje fans, had ik een AHA momentje! Ik ging aan de slag, legde een foto handleiding vast en digitaliseerde de patroontjes. Dus bij deze deel ik hier *primeur* mijn eerste Nederlandstalige patroontjes, de ROWAN DOLL TEE en de DOLL CULOTTE!

culotte naaien baby born poppenkleertjes

BENODIGDHEDEN ROWAN DOLL TEE

  • Het patroontje: Rowan Doll Tee patroon
  • Jersey (rekbare, gebreide stof)
  • Plak vlieseline om de sluiting mee te verstevigen
  • Drukknoopjes of dun klittenband (max 10mm)
  • Garen, stofschaar, spelden
  • Naaimachine
  • Jersey/ballpoint naaimachine naald
  • Eventueel een lockmachine om de naden mee af te werken

BENODIGDHEDEN DOLL CULOTTE

  • Het patroontje: Doll Culotte patroon
  • Soepele, geweven (niet rekbare) stof, zoals bijvoorbeeld, katoen, double gauze.
  • Elastiek van 10mm/15mm breed, lengte 27 cm
  • Garen, stofschaar, spelden
  • Naaimachine
  • Eventueel een lockmachine om de naden mee af te werken

PATRONEN INFO

De maat van de patroontjes is ongeveer maat 44. Beide patronen hebben een naadwaarde van 6mm rondom en 1,5 cm voor de zoom. De culotte heeft een lange en een korte versie. Als je de korte versie van de culotte wilt maken, dan knip je hem af op de aangegeven lijn. Print je patroon bij voorkeur uit met Adobe Acrobat Reader (gratis te downloaden). Print het patroon op 100% en gebruik het controlevakje (test square) om te controleren of het patroon op het juiste formaat is uitgeprint.

Knip alle patroondelen waar “2x” op staat, gespiegeld uit de stof, door de stof dubbel te vouwen. Knip alle patroondelen waar “knip op de stofvouw” staat, op de stofvouw. Indien nodig, creëer je zelf een stofvouw door je stof dubbel te vouwen. Zorg dat je alle markeringen/knipjes van de patroondelen overneemt op je stof. Zorg ook dat je een knipje zet in de naadwaarde van alle patroondelen die op de stofvouw zijn geknipt, deze markeren de “middenvoor”.

Naai de Rowan Doll Tee met een jersey of ballpoint naald en gebruik een rekbare steek, zoals een kleine zigzagsteek, of met een stretchsteek. Werk de naden af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine.

WERKBESCHRIJVING ROWAN DOLL TEE

MET KORTE MOUWEN EN DRUKKNOPEN SLUITING

Hier volgt eerst de werkbeschrijving voor de Rowan doll tee met korte mouwen en een rugsluiting met drukknopen. Scroll naar beneden voor extra uitleg voor een Rowan doll tee met lange mouwen en/of een klittenband sluiting.

STAP 1

Knip alle benodigde patroondelen uit je stof.

STAP 2

Verstevig de onderslag van de achtersluiting met een reepje plak vlieseline van 1,5 cm breed, tot aan het knipje op de verkeerde kant van de stof. Leg het voorpand en de achterpanden met de goede kanten op elkaar en naai de schoudernaden. Werk de schoudernaden af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de schoudernaden naar achteren.

STAP 3

Pak het halsboordje. Vouw deze over de lengte met de goede kant naar elkaar toe. Naai beide uiteinden. Knip een hoekje van de naadwaarde af. Keer het halsboordje met de goede kanten naar buiten. De naden zitten nu aan de binnenkant. Leg het halsboordje op het voorpand en match de knipjes. Speldt vast.

STAP 4

Match een van de uiteinden van het halsboordje met het knipje op het achterpand. De onderslag van het achterpand steekt uit! Herhaal dit voor het andere uiteinde. Verdeel het halsboordje gelijkmatig over de nekopening van het shirtje met spelden.

STAP 5

Sla de uitstekende onderslagen met de goede kanten over het halsboordje. Het halsboordje zit nu tussen de onderslagen en het shirtje. Naai het halsboordje rekkend aan. Knip een hoekje van de naadwaarde af.

STAP 6

Werk het halsboordje af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Keer de onderslagen weer terug. Strijk het halsboordje met de naad naar beneden. Je halsboordje is nu mooi afgewerkt! Pak de korte mouwboorden. Vouw deze over de lengte met de verkeerde kant naar elkaar toe en strijk de vouw. Speldt de mouwboordjes aan de mouwen van het shirtje. Naai de mouwboordjes en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de naad richting het shirtje.

STAP 7

Leg de zijnaden van de achterpanden op de zijnaden van het voorpand met de goede kanten op elkaar. Naai de zijnaden en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de zijnaden naar achteren. Vouw de zoom van 1,5 cm omhoog en speldt de zoom vast.

STAP 8

Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald. Zet drukknoopjes op de sluiting en klaar is je Rowan doll tee!

KLITTENBAND SLUITING

Hier volgt wat extra uitleg over het naaien van een Rowan doll tee met een klittenband rugsluiting.

STAP 1

Naai de schoudernaden en het halsboordje zoals eerder aangegeven.

Speldt de ene helft van het klittenband op de goede kant van de onderslag van een van de achterpanden. Stik deze rondom vast.

STAP 2

Vervolg de voorafgaande stappen t/m het afwerken van het halsboordje. Speldt de andere helft van het klittenband op de goede kant van het andere achterpand. Stik deze rondom vast.

LANGE MOUWEN

Hier volgt wat extra uitleg over het naaien van een Rowan doll tee met lange mouwen.

STAP 1

Verzamel beide mouwen en vouw de zoom van 1,5 cm omhoog. Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald. Naai de mouw aan de mouwinzet en werk de naad af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine.

STAP 2

Leg de zijnaden van de achterpanden op de zijnaden van het voorpand met de goede kanten op elkaar. Naai de zijnaden en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de zijnaden naar achteren. Vouw de zoom van 1,5 cm omhoog. Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald.

WERKBESCHRIJVING DOLL CULOTTE

STAP 1

Leg de 2 culotte panden met de goede kanten op elkaar. Speldt de kruisnaden op elkaar. =

STAP 2

Naai de kruisnaden en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Pak je tailleband elastiek. Naai de uiteinden aan elkaar vast en verdeel/markeer de omtrek in 4 delen.

STAP 3

Draai de culotte met de verkeerde kant naar buiten. Match een van de markeringen op het taille elastiek op de verkeerde kant van de middenachter kruisnaad. Speldt de tegenoverliggende markering op de middenvoor kruisnaad. Match de overige 2 markeringen op het taille elastiek met de 2 knipjes van de culotte. Rek het elastiek uit en verdeel deze over de omtrek van de culotte door middel van spelden.

STAP 4

Naai het taille elastiek rekkend aan de culotte met een grote zigzagsteek of met de lockmachine. Sla het taille elastiek één keer naar binnen en zet het vast met spelden.

STAP 5

Naai de tailleband, dicht op de rand van het taille elastiek. Met de goede kanten op elkaar, naai de binnenbeennaad en werk deze af met een grote zigzag of met de lockmachine.

STAP 6

Werk de zomen af met een grote zigzag of met een lockmachine. Vouw de zoom van 1,5 cm omhoog. Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald.

Andere optie: werk de zomen af door deze 2x 7mm naar binnen te slaan. Doorstikken met de naaimachine. Je Doll culotte is af, chapeau!

Heel veel plezier met deze patroontjes! Ik hoop dat nog veel poppen een leuk Rowan + Culotte setje mogen krijgen! Deel vooral jullie creaties op sociale media (en vergeet niet @ansjehandmade en @misusupatterns te taggen…), ik kan niet wachten om jullie creaties te zien!

Groetjes Elles

Geo Tank Top @Misusu

Blog en foto’s door mijzelf 😉

Elles van Misusu heeft weer een free pattern voor jullie. De Geo Tank Top. Wel eerst lid worden van de Misusu facebookgroep en dan kun je de free downloadcode gebruiken die in deze post staat 😉 De patronen van Elles hebben een duidelijke handtekening zoals je die alleen bij Misusu terug ziet. Zoals de naam al doet zeggen, er zit wederom een geometrisch detail in verwerkt. Dit keer bij de schouderbandjes. Zo maak je elke top weer net even anders. Ik maakte er vier tijdens de testronde. Ik gebruikte, jersey, summersweat/french terry en jacquard. En eh nee ik werkte ze niet alle vier af met een mooi nekbandje 😉 Maar dat kan dus wel!

Patroon testen en de juiste maat kiezen

Omdat ik met mijn buste tussen twee maten inval heb ik gekozen voor de grotere maat. De eerste twee tops maakte ik een maat kleiner, maar na de aanpassingen van Elles, werd dit de tweede keer net iets te strak, dus ik koos bij versie 3 en 4 voor de grotere maat. Het blenden naar de hips, in mijn geval 2 maten groter is bij de crop niet nodig en ook bij de gewone lengte geen must omdat het model iets wijder valt. Maar dit is een kwestie van smaak en stijl.

De stofkeuze voor de tank top

Ik maakte vier versies, de eerste was een french terry/summersweat van Tidoeblomma gecombineerd met een donkerblauwe boordstof. Dit werkte heel fijn en de top zat goed. De tweede versie was aangepast en maakte ik van een gestreepte jersey van Elvelyckan. Ik hou ervan om met streepjes te spelen, hier vielen alleen de ‘armbands’ iets te strak in de oksel. De derde versie was hierboven gemaakt van jacquard van Alb Stoffe en zit heerlijk en heeft door de stofkeuze een elegantere look ipv sportief zoals de eerste twee versies. Ik maakte de armboorden van dezelfde stof maar dan de binnenkant. Als laatste koos ik voor de toffe nineties Pastelli jersey van Ehta. Gecombineerd met twee effen jersey’s stoffen voor de boordjes. Ik combineerde deze met mijn maxi rok free pattern book 🙂 Deze krijg je bij inschrijving van de nieuwsbrief van Ansje.

Ik ben heel erg blij met het resultaat en ben erg benieuwd of jullie geïnspireerd zijn om ermee aan de slag te gaan. Tevens kun je deelnemen aan de Misusu FREEking sewing challenge!

groetjes Anouck

Patroon: De Geo Tank Top // code voor gratis download vind je hier Misusu facebookgroep

Patrroon rok ontvang je bij inschrijving voor de Ansje nieuwsbrief, deze plopt op als je naar de site gaat.

Naailes voor kinderen

Mijn dochter weet niet beter dan dat er naaimachines staan op tafel en er stof, naalden, spelden, scharen, patroonpapier en garen rond slingeren. En nu zij 8 jaar is, maakt ze al heel veel zelf. Het begon met eenvoudige polsbandjes naaien en daarna volgde al snel een legging, shirtjes, knuffels, kussentjes en meer. Vriendinnetjes vinden het reuze interessant om in het atelier te neuzen en zich door Jinte wegwijs te maken bij de machines.

Kindernaailes: Geconcentreerd
achter de machine 🙂

Waarom is naailes voor kinderen zo leuk?

Jinte: ‘Je leert er veel van, nieuwe dingen over het naaien. Ik vind het fijn dat je lekker rustig je eigen ding kan maken. Het is rustig en niet lawaaierig. En als iets af is, dan check je of alles goed zit en dan ben je reuze blij. Je gaat het dan ook vaak dragen omdat je het zelf gemaakt hebt. Daarna begin je weer aan een leuk nieuw project. Ik heb best veel ideeën wat ik allemaal wil maken. Dan denk ik gewoon, wat heb ik nodig? En dan ga ik dat maken. Soms is het ook spannend, zoals een halsboordje. En spelden heb ik niet altijd zin in omdat dat lang duurt. Vandaag maakte ik op de vrije dag van school mijn korte broek af en een bijpassend t-shirt.’

Jinte gebruikte hiervoor uit de LaMaisonVictor editie 3 (mei-juni) van 2019 de paperbag-short voor kinderen en voor het t-shirt onze favoriet van Misusu de Rowan tee. De stoffen van SeeYouAtSix zomercollectie 2019.

Naailes voor kinderen informatie

Kindernaailes is voor de leeftijd 8-12 jaar en in een reeks van 6 lessen. Check de agenda voor de startdatum. De lessen zijn op vrijdagmiddag 15.30-17.00 uur. En inclusief gebruik machines en alle materialen, stoffen, patronen en fournituren die nodig zijn. Kosten 90 euro. Bij Ansje werken we uitsluitend met biologische en duurzame materialen.

Wat ga je leren:
• patroon overnemen
• met de naai en lockmachine leren werken
• hoe je kleding in elkaar zetten
• een rits ergens in stikken
• en meer 🙂

Wat kun je bijvoorbeeld maken:
• een kussenhoes
• een knuffel
• een rits etui/tasje
• rokje of makkelijk broekje/legging

Welk stofje zullen we kiezen?

Niets is mooier dan onze kinderen bij te brengen hoe mooi het is om zelf iets te maken met liefde voor het patroon, de stof en de maker.

Quote Bobbinhood: Let’s steal fashion back from the industry and reclaim the love for the product.