ROWAN DOLL TEE en DOLL CULOTTE

ROWAN DOLL TEE en DOLL CULOTTE

Misusu goes Baby Born

Blog, creaties en foto’s van Elles aka Misusu @misusu

Kleding naaien en ontwerpen is mijn lust en mijn leven! Sommigen van jullie zullen mij wellicht dan ook kennen als de ontwerper van Misusu Patterns. Maar naast het ontwerpen van kinder en damespatronen, begeef ik me sinds een paar maanden op nieuw, (voor mij) onontgonnen terrein….poppenkleertjes! Een hele wereld vol mogelijkheden ontvouwde zich toen mijn dochtertje Fio afgelopen juni 2 werd en haar eerste echte babypop voor haar verjaardag kreeg. Naai potentie ten top! Ik ging natuurlijk meteen helemaal los. Van elke handmade outfit die ik voor haar maakte, maakte ik meteen een mini twinning versie. Zo ontstonden er een paar poppen patroontjes, ideaal voor restverwerking!

Toen Anouck aankondigde een nieuw blog te starten met naaitips en blogs vóór en dóór Ansje fans, had ik een AHA momentje! Ik ging aan de slag, legde een foto handleiding vast en digitaliseerde de patroontjes. Dus bij deze deel ik hier *primeur* mijn eerste Nederlandstalige patroontjes, de ROWAN DOLL TEE en de DOLL CULOTTE!

culotte naaien baby born poppenkleertjes

BENODIGDHEDEN ROWAN DOLL TEE

  • Het patroontje: Rowan Doll Tee patroon
  • Jersey (rekbare, gebreide stof)
  • Plak vlieseline om de sluiting mee te verstevigen
  • Drukknoopjes of dun klittenband (max 10mm)
  • Garen, stofschaar, spelden
  • Naaimachine
  • Jersey/ballpoint naaimachine naald
  • Eventueel een lockmachine om de naden mee af te werken

BENODIGDHEDEN DOLL CULOTTE

  • Het patroontje: Doll Culotte patroon
  • Soepele, geweven (niet rekbare) stof, zoals bijvoorbeeld, katoen, double gauze.
  • Elastiek van 10mm/15mm breed, lengte 27 cm
  • Garen, stofschaar, spelden
  • Naaimachine
  • Eventueel een lockmachine om de naden mee af te werken

PATRONEN INFO

De maat van de patroontjes is ongeveer maat 44. Beide patronen hebben een naadwaarde van 6mm rondom en 1,5 cm voor de zoom. De culotte heeft een lange en een korte versie. Als je de korte versie van de culotte wilt maken, dan knip je hem af op de aangegeven lijn. Print je patroon bij voorkeur uit met Adobe Acrobat Reader (gratis te downloaden). Print het patroon op 100% en gebruik het controlevakje (test square) om te controleren of het patroon op het juiste formaat is uitgeprint.

Knip alle patroondelen waar “2x” op staat, gespiegeld uit de stof, door de stof dubbel te vouwen. Knip alle patroondelen waar “knip op de stofvouw” staat, op de stofvouw. Indien nodig, creëer je zelf een stofvouw door je stof dubbel te vouwen. Zorg dat je alle markeringen/knipjes van de patroondelen overneemt op je stof. Zorg ook dat je een knipje zet in de naadwaarde van alle patroondelen die op de stofvouw zijn geknipt, deze markeren de “middenvoor”.

Naai de Rowan Doll Tee met een jersey of ballpoint naald en gebruik een rekbare steek, zoals een kleine zigzagsteek, of met een stretchsteek. Werk de naden af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine.

WERKBESCHRIJVING ROWAN DOLL TEE

MET KORTE MOUWEN EN DRUKKNOPEN SLUITING

Hier volgt eerst de werkbeschrijving voor de Rowan doll tee met korte mouwen en een rugsluiting met drukknopen. Scroll naar beneden voor extra uitleg voor een Rowan doll tee met lange mouwen en/of een klittenband sluiting.

STAP 1

Knip alle benodigde patroondelen uit je stof.

STAP 2

Verstevig de onderslag van de achtersluiting met een reepje plak vlieseline van 1,5 cm breed, tot aan het knipje op de verkeerde kant van de stof. Leg het voorpand en de achterpanden met de goede kanten op elkaar en naai de schoudernaden. Werk de schoudernaden af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de schoudernaden naar achteren.

STAP 3

Pak het halsboordje. Vouw deze over de lengte met de goede kant naar elkaar toe. Naai beide uiteinden. Knip een hoekje van de naadwaarde af. Keer het halsboordje met de goede kanten naar buiten. De naden zitten nu aan de binnenkant. Leg het halsboordje op het voorpand en match de knipjes. Speldt vast.

STAP 4

Match een van de uiteinden van het halsboordje met het knipje op het achterpand. De onderslag van het achterpand steekt uit! Herhaal dit voor het andere uiteinde. Verdeel het halsboordje gelijkmatig over de nekopening van het shirtje met spelden.

STAP 5

Sla de uitstekende onderslagen met de goede kanten over het halsboordje. Het halsboordje zit nu tussen de onderslagen en het shirtje. Naai het halsboordje rekkend aan. Knip een hoekje van de naadwaarde af.

STAP 6

Werk het halsboordje af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Keer de onderslagen weer terug. Strijk het halsboordje met de naad naar beneden. Je halsboordje is nu mooi afgewerkt! Pak de korte mouwboorden. Vouw deze over de lengte met de verkeerde kant naar elkaar toe en strijk de vouw. Speldt de mouwboordjes aan de mouwen van het shirtje. Naai de mouwboordjes en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de naad richting het shirtje.

STAP 7

Leg de zijnaden van de achterpanden op de zijnaden van het voorpand met de goede kanten op elkaar. Naai de zijnaden en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de zijnaden naar achteren. Vouw de zoom van 1,5 cm omhoog en speldt de zoom vast.

STAP 8

Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald. Zet drukknoopjes op de sluiting en klaar is je Rowan doll tee!

KLITTENBAND SLUITING

Hier volgt wat extra uitleg over het naaien van een Rowan doll tee met een klittenband rugsluiting.

STAP 1

Naai de schoudernaden en het halsboordje zoals eerder aangegeven.

Speldt de ene helft van het klittenband op de goede kant van de onderslag van een van de achterpanden. Stik deze rondom vast.

STAP 2

Vervolg de voorafgaande stappen t/m het afwerken van het halsboordje. Speldt de andere helft van het klittenband op de goede kant van het andere achterpand. Stik deze rondom vast.

LANGE MOUWEN

Hier volgt wat extra uitleg over het naaien van een Rowan doll tee met lange mouwen.

STAP 1

Verzamel beide mouwen en vouw de zoom van 1,5 cm omhoog. Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald. Naai de mouw aan de mouwinzet en werk de naad af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine.

STAP 2

Leg de zijnaden van de achterpanden op de zijnaden van het voorpand met de goede kanten op elkaar. Naai de zijnaden en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Strijk de zijnaden naar achteren. Vouw de zoom van 1,5 cm omhoog. Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald.

WERKBESCHRIJVING DOLL CULOTTE

STAP 1

Leg de 2 culotte panden met de goede kanten op elkaar. Speldt de kruisnaden op elkaar. =

STAP 2

Naai de kruisnaden en werk ze af met een grote zigzagsteek of met een lockmachine. Pak je tailleband elastiek. Naai de uiteinden aan elkaar vast en verdeel/markeer de omtrek in 4 delen.

STAP 3

Draai de culotte met de verkeerde kant naar buiten. Match een van de markeringen op het taille elastiek op de verkeerde kant van de middenachter kruisnaad. Speldt de tegenoverliggende markering op de middenvoor kruisnaad. Match de overige 2 markeringen op het taille elastiek met de 2 knipjes van de culotte. Rek het elastiek uit en verdeel deze over de omtrek van de culotte door middel van spelden.

STAP 4

Naai het taille elastiek rekkend aan de culotte met een grote zigzagsteek of met de lockmachine. Sla het taille elastiek één keer naar binnen en zet het vast met spelden.

STAP 5

Naai de tailleband, dicht op de rand van het taille elastiek. Met de goede kanten op elkaar, naai de binnenbeennaad en werk deze af met een grote zigzag of met de lockmachine.

STAP 6

Werk de zomen af met een grote zigzag of met een lockmachine. Vouw de zoom van 1,5 cm omhoog. Naai de zoom met een zigzagsteek, een stretchsteek of met een tweelingnaald.

Andere optie: werk de zomen af door deze 2x 7mm naar binnen te slaan. Doorstikken met de naaimachine. Je Doll culotte is af, chapeau!

Heel veel plezier met deze patroontjes! Ik hoop dat nog veel poppen een leuk Rowan + Culotte setje mogen krijgen! Deel vooral jullie creaties op sociale media (en vergeet niet @ansjehandmade en @misusupatterns te taggen…), ik kan niet wachten om jullie creaties te zien!

Groetjes Elles

6 gedachten over “ROWAN DOLL TEE en DOLL CULOTTE”

  1. dankjewel voor het patroontje, mijn kleindochters zulen blij zijn met hen nieuwe poppenkleertjes,moest je er nog heben stuur ze gerust maar door, met vriendelijke groet oma christelle

Een reactie plaatsen