Stap 1: Knip de onderdelen uit. Leg het patroon aan de stofvouw en knip dit 2 keer uit, zo krijg je een voor en achterkant.
Stap 2: Dan kan je de goede kanten van de stof op elkaar leggen en dit aan elkaar spelden. Zorg ervoor dat er een ruimte open blijft waar je het kussen straks kan omkeren. Als je een label en/of een stukje band aan je kussen wilt moet je deze ook in het kussen vast spelden. Dit doe je door de label en het band op de plek in het kussen te leggen waar je deze wil hebben. Handig van band met haakje is dat je hem aan je rugtas kan hangen 🙂
Dan kunnen de onderdelen aan elkaar gestikt worden.
Kies de plaatsing van de label en bandClose upSier(tas)band met haakjeVoeg een leuk label toe
Stap 3: Als dit is gelukt moeten er knipjes gezet worden bij de twee rondingen onderin je kussen, dit moet niet door het stiksel heen maar ervoor. Hierdoor wordt de stof niet heel strak getrokken maar krijgt het meer de ruimte.
Genaaid
Stap 4: Dan mag het kussen omgekeerd worden en kan je hem gaan vullen. Zorg dat het kussen lekker vol gevuld word, dan is het kussen het zachtst en wordt hij het mooist. Je kunt het kussen ook vullen met vulling dat uit een oud kussen of dekbed komt.
Vullen maarKeer- & vulgat is nog open
Stap 5: Als laatst mag het keergat dicht gemaakt worden en is het kussen al weer helemaal klaar om gebruikt te worden!
Stap 1. Knip de onderdelen uit en strijk de versteviging op de buitenstof. Voeg 1 cm naadtoeslag aan de stof.
Stap 2. Leg de goede kant van de buitenstof (met de versteviging) op de goede kant van de binnenstof.
Stap 3. Stik deze onderdelen dan op 1 centimeter aan elkaar. Laat aan de onderkant 4 centimeter open zodat de goede kant van de stof nog naar buiten kan worden gedraaid. Keer om en strijk goed plat.
Stap 4. Als dat gelukt is stik je de stof op 2 mm, zodat de stof mooi plat blijft zitten en hiermee sluit je direct het keergat.
Stap 5. Om er een echt hoesje van te maken vouw je de stof dubbel en stik je deze vast op 4 mm van de rand.
Naai een leuke boxy etui! De tutorial is mede tot stand gekomen door onze stagiaire Danielle (april-juli 2024). We houden de traditie erin dat elke stagiaire die de opleiding Fashion designer volgt minstens 1 tutorial maakt. En deze etuitjes zijn favoriet tijdens de (kinder) naailessen, dus tijd voor een minitutorial!
Sew a cute boxy pencil case! The tutorial was created in part by our intern Danielle (April-July 2024). We maintain the tradition that every intern who follows the Fashion Designer course makes at least 1 tutorial. And these pencil cases are a favorite during (children's) sewing lessons, so time for a mini tutorial!
Stap 1. Knip de onderdelen uit en strijk de style vil fix op de buitenstof
Step 1. Cut out the fabric pieces and iron the style vil fix onto the outer fabric
Stap 2. Indien je een leuk patroon hebt zoals bij onze bloemenstof stik de stof door op de style vil voor een leuk 3D effect, of in een ander quiltmotief zoals lijntjes of in ruitvorm. Indien je een labeltje aan de buitenkant wil, stik hem dan nu alvast door op de stof (zie blauwe etui) of naai deze later vast met de hand.
Step 2. If you have a nice pattern such as our floral fabric, stitch the fabric onto the style felt for a nice 3D effect, or in another quilt motif such as lines or a diamond shape. If you want a label on the outside, stitch it onto the fabric now (see blue pouch) or sew it on later by hand.
Stap 3. Speld de rits van 30cm vast met de goede kant op de goede kant van de stof aan de korte kant (30cm kant). En stik deze vast. Zit de runner in de weg dan kun je tijdens het naaien, je voetje optillen en de runner naar achteren schuiven, voetje weer op de stof zetten en weer verder stikken. Of schuif de runner er nog NIET op en open de rits linten zodat je 2 lossen stukken hebt.
Step 3. Pin the 30cm zipper in place with the right side on the right side of the fabric on the short side (30cm side). And stitch it in place. If the runner is in the way, you can lift your foot while sewing and slide the runner back, place your foot back on the fabric and continue stitching. Or DO NOT slide the runner on yet and open the zipper ribbons so that you have 2 loose pieces.
Stap 4. Stik de voering aan de verkeerde kant van de rits, zo sandwich je de rits tussen de stoffen.
Step 4. Stitch the lining on the wrong side of the zipper, sandwiching the zipper between the fabrics.
Stap 5. Strijk de naad plat en stik deze door met een grotere steeklengte, bijv. 3.5.
Step 5. Press the seam flat and topstitch it with a larger stitch length, e.g. 3.5.
Stap 6. Herhaal stap 3 en 4 aan de andere kant van het rits deel. Eventueel maak je de rits hier al open zodat je 2 losse rits linten hebt. Wat voor jou makkelijker is.
Step 6. Repeat steps 3 and 4 on the other side of the zipper part. If necessary, open the zipper here so that you have 2 loose zipper ribbons. Whatever is easier for you.
Stap 7. Maak de rits open, zodat je stap 5 , het doorstikken van de stof, kunt herhalen aan de andere kant. Schuif daarna de runner er weer op. Trek hem helemaal door zodat de rits weer aan elkaar zit en schuif hem dan een derde keer erop en laat de runner in het midden een opening maken. Maar zorg dat de zijkanten van de rits dicht zitten.
Step 7. Open the zipper so that you can repeat step 5, topstitching the fabric, on the other side. Then slide the runner back on. Pull it all the way through so that the zipper is back together and then slide it on a third time and let the runner make an opening in the middle. But make sure the sides of the zipper are closed.
Stap 8. Leg het etui plat en zorg dat de rits in het midden zit. Je hebt nu een laag buitenstof/stylvil en de voering die plat op elkaar liggen. Indien je een label wilt, dan stop je deze er nu tussen bij de rits. (zie mint bloem etui) Naai deze zijkanten die ‘open’ zijn aan beiden kanten helemaal dicht. Zorg dat je alle lagen goed mee stikt zodat je niet na omkeren nog spiekgaatjes hebt.
Step 8. Lay the pencil case flat and make sure the zipper is in the middle. You now have a layer of outer fabric/style felt and the lining lying flat on top of each other. If you want a label, put it in between the zipper now. (see mint flower pencil case) Sew these 'open' sides completely closed on both sides. Make sure you stitch all layers properly so that you don't have any peep holes after turning.
Stap 9. Knip uit elke hoek een vierkant van 4x4cm. Hecht waar nodig het stiksel nog even af zodat het niet open gaat.
Step 9. Cut a 4x4cm square from each corner. Where necessary, tie off the stitching so that it does not open.
Stap 10. Zie video hieronder. Trek de hoek open en vouw plat op elkaar zodat je al een 3D vorm, boxy vorm ziet verschijnen. Leg zowel de buitenstof/ stylvil als de binnen stof op elkaar! Naai deze vast, check ook hier goed dat je alle lagen mee stikt en dat de ‘hoeken’ even groot zijn. Herhaal dit bij 3 hoeken, bij de vierde hoek stik je alleen de buitenstof op elkaar, zorg dat je daar de binnen stof NIET mee stikt.
Step 10. See video below. Pull open the corner and fold flat on each other so that you already see a 3D shape, boxy shape appear. Place both the outer fabric/stylevil and the inner fabric on top of each other! Sew this in place, also check carefully that you stitch all layers and that the 'corners' are the same size. Repeat this at 3 corners, at the fourth corner you only stitch the outer fabric together, make sure you do NOT stitch the inner fabric with it.
Stap 11. Zie video hieronder. Via het gat bij de binnen stof keer je je etui om naar de goede kant via de ritsopening. Zorg altijd dat je een de tegenovergestelde hoek als eerste probeert om te keren, dus dat wat het verst weg is van het omkeergat.
Step 11. See video below.Turn your pencil case over to the right side through the hole in the inner fabric via the zipper opening. Always make sure you try to turn the opposite corner first, i.e. the one furthest away from the corner.
Stap 12. Check of alles goed zit en naai dan als laatste de opening dicht. Dit lukt niet in 1 keer, maar in twee delen zie de foto met de 2 speldjes.
Step 12. Check that everything is in place and then finally sew the opening closed. This cannot be done in one go, but in two parts, see the photo with the 2 pins.
Stap 13. Omkeren maar en je bent klaar. Leuk hè, hoeveel ga jij er maken? Speel gerust met de afmetingen voor een groter exemplaar zoals 40/50 50/60 cm.
Step 13. Just turn over and you're done. Nice, how many are you going to make? Feel free to play with the dimensions for a larger one such as 40/50 50/60 cm.
Tag ons gerust #boxyetuidaan #ansjestoffen #ansjehandmade @ansje.stoffen.naailessen
Groetjes
Danielle en de rest van Team Ansje
Feel free to tag us #boxyetuidaan #ansjestoffen #ansjehandmade @ansje.stoffen.naailessen
Ga je vaak naar het zwembad of sta je op de camping? Maak nu een handig handdoekie waar je op kunt staan tijdens het omkleden en waarin je je natte badkleding kunt stoppen. Het zit supersnel in elkaar. Bekijk het stappenplan hieronder.
Wat heb je allemaal nodig? Check ons DIY pakket hierin 2 kleuren combinaties.
Klik hier voor het Handige handdoekie patroon van onze website ansje.eu. Open het bestand in ADOBE, print het patroon uit en check het controle vak. Knip het patroon uit en leg deze op de laminated cotton en op de badstof. Knip van beiden stoffen de cirkel uit, let op het patroon is zonder naadwaarde. Knip 1cm rondom! Van de laminated blijft er stof over om stroken te knippen voor de tunnels. Je knipt er 3 stroken van 8,5 x 45 cm. Indien nodig let op de richting van het patroon.
Stap 2. Markeren:
Neem de merktekens over op de stof met een markeerpen of geen een klein knipje.
Stap 3. Tunnels maken:
Naai of lock de stroken aan elkaar, gebruik geen spelden, want dan ontstaan er gaatjes in het laminated cotton.
Knip de aan elkaar genaaide stroken in 2 gelijke stukken. Hierdoor ontstaan er 2 stroken van ongeveer 60 cm. Vouw van elke strook 1 korte kant 2 x 1cm om en stik deze vast. De andere korte kant naai je nog niet om! Met het naaien is het goed om de naaimachine een beetje te helpen. Het laminated remt het voetje behoorlijk af. Of gebruik een teflon voetje.
Stap 4. Tunnels vastzetten
Vouw de korte kanten dubbel, zodat er een tunnel ontstaat en maak deze met de clipjes vast aan het laminated rondje. De tunnel komt overeen met het merkteken. Je begint met de omgeslagen en genaaide korte kant.
Stap 5. Tunnel passend maken:
Maak de tunnel op maat als je met het vastmaken met de clipjes bijna bij het andere merkteken bent. Ook hier moet de tunnel aan de korte kant 2x 1 cm omgeslagen worden en vastgestikt.
Maak ook de andere tunnel vast met clipjes aan de laminated cirkel en maak deze ook op maat. Stik beide tunnels vast aan de laminated cirkel.
Stap6. Badstof:
Leg de badstof cirkel op de laminated cirkel met de tunnel naar binnen. Maak deze vast met de clipjes en houdt een keergat van ongeveer 12 cm over.
Stik de beide cirkels aan elkaar. Draai het handige handdoekie door het keergat en maak het keergat dicht.
Stap 7. Koord rijgen:
Knip het koord in 2 gelijke delen van 130cm en rijg 1 koord door beide tunnels, zodat je weer op dezelfde plek uit komt, als waar je bent begonnen. Eventueel kun je ene plakbandje aan het koordeinde doet, zodat het koord niet teveel rafelt. Start met rijgen van het andere koord bij de andere tunnel als waar het 1e koord is begonnen. Ook het 2e koord gaat weer helemaal rond.
Stap 8. Afwerking:
Werk de 4 koordeindes af met krimpkous en leg er een knoop in, zodat de 2 koordeindes bij elkaar blijven en niet de tunnel in kunnen schieten.
Door aan beide koorden te trekken, gaat het handige handdoekie in elkaar en kun je je badkleding mee nemen naar huis.
Voila! Je Handige Handdoekie is klaar 🙂 Wil je er ook 1 maken? Check ons DIY pakket hierin 2 kleuren combinaties en download het patroon (klik hier) van onze website ansje.eu.
We hebben 2 maten uitgewerkt 13/14 inch en 15/16 inch, uiteraard kun je dit eenvoudig aanpassen aan jouw laptopmaat. De naadwaarde is NIET inbegrepen. Zorg dat je de patronen in Adobe Acrobat opent en print. Check het controle vakje. Zorg dat de driehoekjes op elkaar aansluiten en verleng het tussenstuk tot de gewenste lengte. Bij de voering van katoen kan dit makkelijk in de breedte, bij de kurk niet, dus hier komt 1 extra naadje.
Buitenstof kurk: knip 2x de delen voor voorkant en achterkant met 1cm naadwaarde. Knip 1x tussenstrook met 1cm naadwaarde, let op de strook bestaat uit 2 delen, omdat het uit de breedte va de kurk niet past.
Voeringstof: knip 2x de delen voor voorkant en achterkant met 1cm naadwaarde. Knip 1x tussenstrook met 1cm naadwaarde
Versteviging: knip 2x versteviging voor voorkant en achterkant zonder naadwaarde. Knip 1x tussenstrook zonder naadwaarde knippen, mag evt ook in 2 delen.
Meet de lengte van de rits af: grote hoes 50cm, kleine hoes 47cm, schuif de runners naar elkaar toe erop.
Stap 2
Verstevig de kurkdelen met de Stylefix. Strijk deze vast op het voor- en achterpand en de tussenstroken. Wij hebben gestreken op het kurk met een doek er tussen. Het kost even tijd voordat de lijm zijn werk doet. Geen vocht gebruiken bij het strijken
Stap 3
Doe de 2 rits runners op de rits.
Maak de rits aan de uiteinde vast aan de tussenstrook (zorg dat je de tussenstrook indien in 2 delen aan elkaar hebt vastgenaaid). Stik op 1 cm. Werk de zijkanten van de rits af met een zigzagsteek
Vouw de naadwaarde naar de tussenstrook, druk plat en stik de naadwaarde door. Hebben we helaas geen foto van 😉
Stap 4
Bepaal het midden van de rits en het midden van een voorkant van het kurk.
Naai de rits vast aan het kurk mbv wondertape
Naai vervolgens de rits en het tussenstuk van kurk vast aan de voorkant van de hoes. Bij de bochten kan je ook het wondertape gebruiken. Stik hem helemaal rondom vast.
Stap 5
Naai daarna de voering aan de rits vast (let op alleen het gedeelte waar de rits zit, op de foto is alles rondom al geklipt, maar je stopt 2 cm voor het einde van de rits. Je moet namelijk nog de voering tussenstuk vastmaken. Zie foto 2 je speld de tussenstrook van de voering eraan vast.
Zie hier het resultaat! Je kunt de voering tussenstrook bij de rits met de hand een paar steekjes vastzetten.
Stap 6
Bij de rits is het goed om de naad nog door te stikken. Vouw de naadwaarde goed naar beneden en speld deze vast door clipjes of spelden.
Stik de rits door. Door de rits open te maken, kan dit makkelijker.
Zie hieronder het resultaat.
Stap 7
We gaan nu het andere deel van de kurk vast maken. Als je een leuk labeltje wil, is dit het moment om hem er tussen te doen. tussen de tussenstrook kurk en de achterkant.
Maak eerst de rits open, voordat je alles aan elkaar hebt gespeld. Zoek het midden van de kurk en van de rits. Speld de achterkant vast aan de goede kant van de rits, gebruik hier weer het wondertape voor. Naai de rits vast aan de achterkant en werk helemaal rondom, zodat alle zijden worden vast gestikt.
Stap 8
Zoek van de voering ook weer het midden op en het midden van rits en maak de voering vast aan de rits met de goede kant op de verkeerde kant van de rits. Begin alleen met gedeelte bij de rits. Stik dit vast. De rest blijft nog open. Op de foto hieronder zie je rechts dat de voering nog los zit.
Stap 9
Ga ook nu weer netjes doorstikken aan de buitenkant van het kurk. Dus klip alles weer goed vast en stik netjes door.
Stap 10
Leg daarna de voeringstof weer met de goede kant op de tussenstrook voering. (binnenstebuiten keren). Speld en stik daarna de voering aan de tussenstrook voering, met aan de onderkant een ruim keergat van 20cm. Keer om en maak het keergat dicht. Keer daarna de hoes om zodat het kurk aan de buitenkant zit.
Er zijn vele soorten verschillende naalden voor in de naaimachine. Hoewel een universele naald over het algemeen prima naait, geeft een specifieke naald vaak een mooier resultaat. Op het eerste gezicht zijn alle naalden hetzelfde, maar er zit wel degelijk verschil in. Ze zijn er in verschillende diktes en verschillende lengtes. De dikte van naainaalden worden aangegeven met een cijfer, hoe hoger het cijfer, hoe dikker de naainaald. De verschillende diktes en lengtes hebben een functie. Zo kun je met een kortere dunne naainaald mooie fijne steken naaien in dikkere stof. De langere naainaald is fijn om dikke stof mee te rijgen. En de gemiddelde lange naainaald van een gemiddelde dikte is voor alle stoffen te gebruiken.
Daarnaast kun je kiezen uit naainaalden met een scherpe of een ronde punt. Naai je gewoon geweven stoffen, dan gebruik je een scherpe punt. Voor gebreide stoffen als tricot gebruik je een ronde naald, zo beschadig je de stof niet.
De meeste verkochte naalden zijn die van het merk Schmetz. Deze naalden zijn voorzien van een kleurcode, op de naald zijn één of twee kleurcode streepjes te zien. Het bovenste streepje geeft de soort van de Schmetz naald aan het onderste streepje de dikte. Op de universele naald zit geen kleur voor de soort naald. Wij verkopen zowel Schmetz als Organ naalden. Als onze naalden staan hier
Hieronder hebben wij beschreven wat voor soorten naainaalden er allemaal zijn.
Universele naald geschikt voor iedere stof De naam zegt het al, geschikt voor vele stoffen. Naait makkelijk door vele geweven en gebreide stoffen. Let op! Kleur schmetz naald: geen kleur voor soort, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan.
Stretch naald voor rekbare stoffen
LET OP: Deze zit niet in ons assortiment, voor rekbare stoffen hebben wij de jersey naald.
Synthetische, rekbare stoffen naai je het beste met een naald die een een verdikking achter het oog en een wat vlakkere kolf heeft. Dit voorkomt het ‘overslaan’ van de steek. Stretchnaalden zijn ook geschikt voor lockmachines. De stretchnaald heeft een bijzonder gebied rond de ogen, uitholling en een medium kogelpunt. Kleur schmetz naald: geel voor de soort naald, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan.
Jeans/Denim is een dicht geweven stof. Een denim naald is sterk en scherp. De dikte van het garen bepaalt de maat van de naald. De Jeans/Denim naald is door de scherpe punt is ook geschikt voor imitatieleer. Kleur schmetz naald: blauw voor de soort naald, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan.
Jersey naald voor gebreide stoffen (tricot en jersey)
Gebreide stoffen zoals tricot en jersey naait het beste met een naald voorzien van een afgeronde punt. De afgeronde naaldpunt zorgt er voor dat de vezels van gebreide stoffen niet beschadigen. Kleur schmetz naald: oranje voor de soort naald, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan.
Microtex naald voor kwetsbare stoffen (zijde, viscose, voile)
De mirotex naaimachine naald is zeer dun en heeft een schacht die rechte steken maakt. De microtex naald gebruik je bij kwetsbare stoffen zoals zijde en organza. De dunne naald heeft een gevaarlijk scherpe punt en breekt sneller. De Microtex naald zal je dan ook vaker moeten vervangen. Kleur schmetz naald: paars voor de soort naald, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan. Kijk in de naalden categorie voor andere diktes.
Deze naalden worden gebruikt bij het naaien van super rekbare stoffen, zoals lycra, latex en andere elastische (sport) stoffen. Kleur schmetz naald: wit voor de soort naald, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan.
Deze naalden zijn speciaal gemaakt voor overlockmachines. Ze hebben een medium kogelpunt en zijn met name geschikt voor het verwerken van knitwear, zoals jersey of tricot. De naald heeft een tweede draadsleuf en een chroomcoating. Daardoor slijt de naald minder snel en wordt naaldbreuk voorkomen. Ook deze naalden zijn in verschillende diktes, afhankelijk van de soort stof. Hoe lager de dikte hoe dunner de stof. Kleur schmetz naald: zwart voor de soort naald, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan.
Topstitch naalden worden gebruikt voor het naaien met dik garen. Door het grote oog van deze naald kan het garen gemakkelijker door de machine gevoerd worden. Ook handig als je de draad niet meer zo goed in de naald krijgt. Kleur schmetz naald: lichtblauw voor de soort naald, de onderste kleur geeft de dikte van de naald aan.
De tweeling naald bestaat uit twee naalden naast elkaar. Hiermee naai je twee stiksels naast elkaar. Je naaimachine moet dan wel geschikt zijn voor twee klosjes garen. Rijg de draden door de spanningsschijf van je naaimachine en dan elke draad door elk een andere naald. Bij de tweeling naald gebruik je maar één spoeldraad. De keuze in tweelingnaalden is groot. Ook nu weer is de stof en het garen bepalend welk type tweelingnaald je gebruikt. Er zijn universeel, jeans en stretch tweeling naalden. De afstand tussen de naalden kan verschillen tussen de 1.6 en 6 mm. Meeste naaimachines zijn niet geschikt voor de 6mm uitvoering. De 4mm tweeling naald is het meest populair. Kijk in de naalden categorie voor andere diktes.
Deze naalden worden gebruikt met om (met de hand) koorden of elastiek door een tunnel te rijgen ipv een veiligheidsspeld.
Hoe lang gaat een naaimachine naald mee?
Veel klanten zeggen: “tot dat de naaimachine naald afbreekt”. Dat de naald ondertussen bot is geworden en daardoor de stof beschadigd wordt vergeten. Naaimachine naalden gaan meestal zo’n 8 uur mee. De punt wordt in het gebruik botter en de schacht verbuigt tijdens het naaien over naalden heen. Nu lukt het niet om te onthouden hoe lang je een naald al gebruikt hebt dus check je stiksel even op een proeflapje als je aan iets nieuws begint. En bij twijfel, pak een nieuwe naald. De stiksels zijn mooier en regelmatiger met frisse nieuwe naalden!
Ten slotte
De maat van je naald is afhankelijk van het gewicht en het type garen dat je gebruikt en het soort stof dat je naait. Het doel is dat de draad zo soepel mogelijk door de stof heen gaat, zonder dat er vezels beschadigen. De gaatjes moeten vanzelfsprekend niet te groot zijn. De naald geleid het garen soepel door de stof. Op het doosje met naalden staat de afmetingen van de naaimachine naald. De kleinste maat is 8/60 en de grootste maat is 20/120.
De vuistregel is: “Hoe fijner de stof en het garen, des te kleiner de naald maat.”
Tip: leg een stukje papier onder de naaimachine voet als je wisselt. Dan valt de naald niet per ongeluk in de naaimachine.
Tip: Hoe berg je naalden het beste op?Naaimachine naalden zijn dun en hebben vaak geen leesbare merktekens of type nummers . Berg ze daarom op in hun oorspronkelijk doosje. Als ze door de war raken heb je een kennersoog en een loep nodig om de verschillen te zien.
Als je ondanks al deze info nog vragen hebt, laat het dan weten.
Tijdens de kids les kwam het verzoek van een meisje om voor haar oma die erg van bakken houdt leuke pannenlappen te naaien. Ze had een voorbeeldje meegenomen en daarmee zijn we aan de slag gegaan. Na jullie reacties op insta zijn we aan de slag gegaan!
Het is een leuk project om te maken als je net begint met naaien of als ervaren naaisters om een leuk tussendoor projectje te hebben en je restjes stof op te maken!
Download het patroon via onze website. Print het patroon en knip het uit. – knip 2x de ovaal uit buitenstof – knip 1x de ovaal uit style vil – knip 2x het halve ovaaltje uit buitenstof
Strijk aan een kant van de Stylve Vil Fix de stof vast. Let op de glimmende kant is de lijmkant.
Plak aan de andere kant van de Style Vil Fix het andere grote deel stof. Dit kan je doen door het even in te sprayen met TEMPORARY ADHESIVE- Spray van Odif. Dan verschuift de stof niet.
Als je dat niet in huis hebt, kun je de stof vast spelden.
Als de stof aan beide kanten (tijdelijk) vast zit, teken je met een tijdelijke marker en een liniaal een ruitpatroon op de stof.
Stik deze door met een vrij grote steek. Zorg dat je echt tot het einde van de stof doorstikt.
Vervolgens stik je aan de rechte kanten van de beide kleinere patroondelen het biaisband: Vouw het biaisband open en speld het vast op de rand van de verkeerde kant van de stof.
Stik het biaisband vast door precies in de vouw te naaien.
Vouw na het naaien de rest van het biaisband om de stof.
Stik het biaisband smal op de kant vast aan de goede kant van de stof.
Leg daarna beide kleine delen stof op het grotere gedeelte en speld deze rondom vast.
Stik dit smal op de kant rond. Het gaat er om dat als straks het biaisband wordt vastgenaaid het kleinere deel niet verschuift.
De gevorderde naaisters, zouden deze stap kunnen overslaan. De pannenlap ziet er dan zo uit:
Hierna gaan we het biaisband rondom vast zetten om de pannenlap af te werken. Speld het biaisband aan de kant met de 2 kleinere stukken vast en sla de eerste halve centimeter om. Hierdoor is het biaisband gelijk afgewerkt.
Zorg dat de korte kanten van het kleinere deel goed in het biaisband zitten, anders steken ze straks uit en dat is niet mooi.
Speld het biaisband zo dat het elkaar overlapt.
Stik het biaisband weer in de vouw vast. Knip de overtollige stof weg. Alles wat uit het biaisband steekt of voor teveel bulk zorgt, is te veel.
Vouw een stukje biaisband van 8 cm dubbel en stik deze smal op de kant vast. Dit wordt het ophangkoordje.
Vouw het biasband om de pannenlap, speld deze vast en plaats het ophangkoordje dubbel tussen het biaisband.
Vouw daarna het ophangkoordje omhoog, en stik deze vast.
Knip alle draadjes weg en klaar is je pannenlap om een heerlijke taart uit de oven te halen!
Veel plezier ervan! Tag #ansjestoffen #ansjehandmade #ansjepannenlap voor je creaties 🙂
Tijdens de naailessen wordt het regelmatig gevraagd. Wat is tussenvoering, wat is versteviging, wat is vlieseline, wat is interfacing? We snappen de verwarring, dus we hebben van ons huidige assortiment (maart 2023) de producten op een rijtje gezet om uit te leggen welke versteviging waarvoor dient. Ik gebruik bewust het woord versteviging, want dat is de Nederlandse term. Interfacing is de Engelse naam die je in Engelstalige patronen tegen komt.
Bij het maken van kleding en accessoires is het soms nodig om een stof te verstevigen. Bijvoorbeeld een kraag bij een blouse of het deel waar de knoopsgaten worden gemaakt. Bij een tas kan de bodem worden verstevigd. Hierdoor blijft de vorm van de tas mooier. Versteviging geeft een mooier eindresultaat.
Een veel gebruikte naam voor versteviging is vlieseline. Alleen is vlieseline een merknaam en niet de soortnaam. Versteviging wordt gebruikt als tussenvoering, zodat de stofstructuur wordt verstevigd. Er zijn vele verschillende soorten en maten versteviging. Om alle bomen in het bos van versteviging te vinden, hebben we daarom alle verstevigingen die beschikbaar zijn bij Ansje op een rij gezet.
Er zijn grofweg gezegd 2 categorieën binnen de versteviging: smal band (meestal 10 mm breed) en versteviging op de rol (meestal 45 of 90 cm breed).
Smal band
Smal band wordt gebruikt bij naden. Het wordt er meestal op geplakt voordat er genaaid wordt.
NAADBAND 10MM Naadband wordt gebruikt als naadversterking bij de naden van schouders, armen, hals-sluitingen. Maar bijvoorbeeld ook voor het inzetten van de rits, zodat de stof niet uitrekt. De band wordt op de naad gestreken en geeft hierdoor stabiliteit bij het naaien. Beschikbaar in wit en zwart van het huismerk en wit van PRYM.
VLIESELINE ELASTISCH NAADBAND Een soepel en dun elastisch band om te verwerken in rekbare stoffen – het verstevigt de naad voordat de patroondelen aan elkaar worden genaaid en voorkomt zo dat de naad gaat trekken. Ook handig voor ronde naden. Dit naadband is elastisch in beide richtingen en is geschikt voor lichte tot middelzware elastische stoffen. Het voorkomt dat de stof uitrekt en zorgt er voor dat het patroondeel zijn originele vorm behoud. Beschikbaar in zwart en wit.
VLIESELINE VORMBAND Vlieseline vormband gebruik je om naden te verstevigen van ronde en schuingesneden randen bij niet rekbare stoffen. Hierdoor behoud je de vorm van de stof met name op stoffen die lastiger te verwerken zijn. Als je de stof hierna gaat stikken, bijvoorbeeld met beleg, zal deze niet meer gaan vervormen of lubberen. Beschikbaar in wit en zwart.
Versteviging op de rol
Versteviging op de rol wordt gebruikt voor hele patroondelen, zoals bijvoorbeeld een kraag, manchet. Voor de verschillende soorten stoffen zijn er verschillende soorten versteviging in diverse kleuren.
VLIESELINE G785 Vlieseline G785 is rekbaar in 2 richtingen, zacht en lichtgewicht. Uitermate geschikt voor viscose stoffen. Het is uitermate geschikt als versteviging van kleine delen van jurken, blouses en voorpanden van jasjes van lichtgewicht en/of elastische stoffen. Deze versteviging is zeer soepel. Beschikbaar in zwart, wit en beige.
VLIESELINE H250 Deze stabiele strijkvlieseline wordt gebruikt voor kleine onderdelen welke meer stevigheid vereisen zoals manchetten, kragen, banden, ceinturen en knutselwerk. Alleen te gebruiken voor lichte tot middelzware stoffen. Beschikbaar in wit.
VLIESELINE H609 – REKBARE VLIESELINE Zeer rekbaar in 2 richtingen, en is daardoor uitermate geschikt als versteviging voor bijvoorbeeld jersey en andere rekbare stoffen. Deze versteviging is zeer soepel. Beschikbaar in zwart en wit.
VLIESELINE STRETCH FIX Een dubbelzijdig, elastisch plakvlies op een papieren drager – ideaal voor het aanbrengen van applicaties op rekbare textiel of voor het aan elkaar bevestigen van twee verschillende elastische stoffen. De elasticiteit van de stof blijft behouden. Geschikt voor lichte tot middelzware elastische stoffen. Deze versteviging zit op een papieren drager. Ideaal voor het maken van zomen in rekbare stoffen zonder dat er een naaimachine aan te pas komt. De stof en de zoom blijven elastisch. Geschikt voor lichte tot middelzware rekbare stoffen. Ansje heeft 2 soorten; voor wat grotere stukken op de rol. Deze is 30 cm breed. Het andere soort is als band, deze is 3 cm breed.
TNTEX INTERLININGS – KATOEN PLAKVLIES 170 gram De zware katoen voering voor (katoen) middelzware/zware stoffen voor broeken, denim, corduroy, jassen, tassen etc. In deze versteviging zit geen rek en is 100% katoen. Beschikbaar in zwart en wit.
TNTEX INTERLININGS – KATOEN PLAKVLIES 107 GRAM Deze midden katoen voering is geschikt voor (katoen) stoffen waarvan blouses, tops, jurkjes, broeken, jasjes en vestjes worden gemaakt. De stoffen zitten qua dikte in het midden. In deze versteviging zit geen rek en is 100% katoen. Beschikbaar in zwart en wit.
TNTEX INTERLININGS – KATOEN PLAKVLIES 95 GRAM Deze dunste katoen voering voor de dunste (katoen) stoffen of wanneer je op zoek bent naar een subtiele versteviging die niet te dik is. Ook hier zit geen rek in en is 100% katoen. Beschikbaar in wit en zwart.
Daarnaast zijn er nog wat verstevigingen met specifieke eigenschappen.
POWER DOTS of WONDERDOTS De power-dots van PRYM of de wonderdots van Snaply in 20mm en 30mm zijn de oplossing voor losse drukknopen en nestels die de stoffen beschadigen. Het voorkomt dat de stof uitscheurt of onder de nestels doorglijdt als er een drukknoop of nestel wordt geplaatst.
VLIESELINE H640 – VOLUMEVLIESZachte fluffy versteviging die je erop kunt strijken.Voor het verstevigen van tassen, handvaten, ceinturen, etuis, etc. Maar ook voor het extra voeren van jassen of slaapzakken.
VLIESELINE SOLUVLIESSoluvlies kan wordt gebruikt bij het maken van rolzoompjes met de naaimachine. Het soluvlies wordt onder de stof gelegd en op de rand van de stof wordt een kleine zigzag gemaakt. Het soluvlies geeft de stof extra stevigheid en zorgt er voor dat de stof makkelijk te verwerken is. Na het wassen verdwijnt het soluvlies. Ook leuk voor het stikken van applicaties.
VLIESELINE STIK-EN-TREK BORDUURVLIES Deze versteviging is voor uiteenlopende handwerktechnieken, zoals borduurwerk, appliqué, quilten of patchworkpatronen – het borduurvlies is naderhand te verwijderen door het weg te scheuren.
VLIESELINE PLAK EN VOUW OM Vlieseline Plak-en-vouw-om is een zware, instrijkbare taillebandversteviging. Ideaal voor het verstevigen en naaien van kaarsrechte, lange stroken stof, voor bijvoorbeeld rok- en broekbanden, maar ook voor ceinturen, riemen, schouderbanden en schouderriemen. Geschikt voor middelzware tot zware stoffen. De gestanste lijnen dienen als vouwlijn en ook meteen als stiklijn. Beschikbaar in zwart en wit.
VLIESELINE STYLE-VIL FIXVliesline Style Vil Fix is een dikke en stevige, opstrijkbare versteviging die bestaat uit twee dunne vliesjes met daartussen een schuimlaagje van circa 5mm dik – ideaal voor mandjes, tassen, hoeden of andere ruimtelijke vormen van textiel. Style-Vil Fix heeft aan één zijde een hechtlaag en geeft daardoor nog meer stabiliteit dan de innaaibare variant Style-Vil.
VLIESELINE VLIESOFIX Met vliesofix kan je twee verschillende materialen en stoffen op elkaar plakken doormiddel van strijken. Het is ideaal voor applicaties, handwerk en reparaties. Het is geschikt voor alle stoffen, karton en met lage temperaturen ook leer.
VLIESELINE DECOVILof DECOVILLIGHT Decovil is een niet-geweven versteviging die niet rafelt en scheurbestendig is. Het voelt een beetje aan als leer. De magie van het product komt pas tot zijn recht als het is aangebracht op de stof. In het begin lijkt de versteviging niet erg stijf. Het heeft een dichte consistentie, maar is zacht en flexibel. Na het strijken zal het zijn ware aard laten zien: je stof blijft flexibel, maar zal een stuk stijver zijn. Decovil versmelt goed en laat het oppervlak van de stof glad. Je werk blijft glad, zelfs wanneer je het buigt. Decovil is uitstekend geschikt voor het naaien van tassen en portefeuilles. (Het is trouwens ook zeer geschikt voor het maken van hoeden, riemen en andere accessoires). Gebruik het niet op alle delen van je tas. Bevestig het enkel op die delen van je tas of portefeuille die de vorm bepalen. Gebruik het enkel voor de bodem van kleine tassen als je geen superstevige ondersteuning verwacht.
TUSSENVOERING VAN DUURZAME MATERIALEN
Wil je een jasje, vest, gilet, winterjas extra warm maken, quilten, matelassé? Dat kan! Wij hebben duurzame keuzes in ons assortiment. Een 100% GOTS katoen tussenvoering, Wollen tussenvoeringen een 100% Bamboo tussenvoering. Deze zijn dikker, fluffy en niet opstrijkbaar. De functie van deze materialen is vooral het warmer maken van een kledingstuk of het kunnen quilten dan wel matelasseren van de stoffen.
GOTS KATOEN TUSSENVULLING Hoge kwaliteit voeringstof om jassen, plaids, quilts, slaapzakjes mee te voeren. Deze biokatoen tussenvulling heeft een dikte van ongeveer 10mm. Niet vooraf wassen. Indien de tussenvulling verwerkt is met de stof, kan het in de machine 30 graden gewassen worden. Deze tussenvulling verwerken op de voeringsstof, hou rekening met doorstiklijnen van maximaal 10cm uit elkaar.
WOLLEN TUSSENVULLING – 100% gereclycled wol tussenvullingof cashmere blend tussenvulling Zacht, warm en ademend: recycled wol behoudt alle eigenschappen van scheerwol. Productieafval wordt als nieuwe grondstof gebruikt. In navolging van het concept van de circulaire economie, is er een nieuwe isolatie gecreëerd die voortkomt uit afgedankte pre-consumer wollen garens. Ze zijn afkomstig en gesorteerd in Italië, worden geselecteerd en mechanisch omgezet in een wolvezel. Deze garens worden geblend met andere materialen, zoals gerecycled polyester, om ervoor te zorgen dat er geen prestatieverlies is. GRS – Global Recycled Standard is een holistische certificering voor producten met gerecyclede inhoud. De GRS wordt gepromoot door Textile Exchange, een van de belangrijkste non-profitorganisaties die promoot internationale verantwoorde en duurzame ontwikkeling in de textielindustrie. gemaakt in Italie. Hoge kwaliteit voeringstof om jassen, plaids, quilts, slaapzakjes mee te voeren.
LET OP: alleen gebruiken in combinatie met een strakgeweven dichte stof/ donsdichte stof zoals batiste of chambray katoen bijvoorbeeld, dit om pluizen tegen te gaan. Niet vooraf wassen. Indien de tussenvulling verwerkt is met de stof, kan het in de machine 30 graden gewassen worden.
Indien je deze verwerkt op de voeringsstof, hou rekening met doorstiklijnen van maximaal 10cm uit elkaar.
BAMBOO TUSSENVULLING Hoge kwaliteit bamboo voeringstof om jassen, plaids, quilts, slaapzakjes mee te voeren. Wassen vooraf, alleen handwas, maximaal 15 min in lauwwarm water uitspeolen en voorzichtig uitknijpen en liggen drogen. 2-5% krimp. Indien de bamboo vulling verwerkt is met de stof, kan het in de machine gewassen worden. Kenmerken: Superzacht en soepel. Anti-allergische werking. Warm in de winter, koel in de zomer. Zowel voor hand- als machinequilten. Deze tussenvulling is ongeveer 5mm dik. Indien je deze verwerkt op de voeringsstof, hou rekening met doorstiklijnen van maximaal 10cm uit elkaar.
TIP: Heb je tussenvulling die je wilt verwerken met de voering? Spuit deze dan tijdelijk vast met Odif Spray, zodat je het makkelijk kunt stikken! Kijk hier voor kleine impressie 🙂
De favoriete Totebag van Else met een feestdagen grapje 😉 Let op de stof is een heavy washed canvas. Ik heb deze met een basic brother naaimachine gestikt en dit ging goed, maar bij dikke stukjes, zoals de naden, zul je een beetje moeten helpen wanneer je (net als deze) een lichtere machine hebt.
Tote bag naaien in 12 stappen
Knip de volgende onderdelen uit de halve meter:
2 delen 50cm hoog en 40 cm breed
4 stroken 40cm x8 cm
Stap 1: Leg de stof met de goede kanten op elkaar. Knip onderaan een hoekje eruit van 7cm breed x 6cm hoog. Hiermee maak je straks de bodem van je tas.
Stap 2: Speld de zijnaden. Stik vervolgens de zijnaden op 1,5cm
Stap 3: Wij werken de naad af met een jeansnaad. Knip daarom 1 van de naden kort af zoals op de afbeelding.
Stap 4: Vervolgens vouw je de naad om de korte naad heen. Gebruik je strijkijzer om het mooi plat te strijken en er omheen te vouwen. Stap 5: Pers en speld vast. Stik door, gebruik een grotere steeklengte ivm de dikte vd stof, deze stiknaad zie je ook aan de buitenkant. Het vraagt wat handigheid om de stof door de machine te krijgen omdat het een soort koker is. Ik haalde een stuk bij de naaimachine los (je werkblad wat je eraf kunt schuiven), hierdoor had ik meer draairuimte en lukte het doorstikken 🙂
Stap 6: Speld aan de onderkant de naden op elkaar. Stik op 1 cm. Lock of zigzag deze rand.
Stap 7: Vouw de hoekjes op elkaar, stik en werk af met zigzag of de lockmachine.
Stap 8: Strijk de bovenrand 1 cm om en daarna 2 cm. Stik deze naad vast.
Stap 9: De banden hebben we stof-efficient en zuinig geknipt. Naai de korte kanten aan elkaar zodat je twee banden hebt.
Stap 10: strijk aan beide lange zijden en korte zijden 1cm om en vouw daarna dubbel en pers nog 1x. Je hebt nu een 3cm schouderband. Stik deze rondom door. Werk de korter kanten met een zigzag af.
Stap 11: Bevestig de straps aan de tas en stik mooi door. Eerst langs de bovenrand en stik daarna een vierkantje.
Stap 12: Pers met geduld je toffe quote erop! Heb je geen pers dan strijken met geduld, afkoelen, vel eraf halen en napersen met een katoenen doek. Geen stoom 🙂
Persinstelling:
• Temperatur: 160° C
• Tijd: 15 sec.
• Druk : Medium
• Drager: Lauw/Warm verwijderen
• Wasbaar tot 40° C (Gebruik geen wasverzachter of bleekmiddel)
